Amy Newhouse quitte son bureau vers une heure de l'après-midi pour rentrer chez elle à pied. Elle est sauvagement agressée dans une ruelle. Cerreta et Logan apprennent par le médecin qu'Amy est enceinte et que la vie de son bébé est en danger. Les deux policiers soupçonnent le fiancé de la victime, réputé violent, d'avoir frappé sa compagne...