La police est appelée de toute urgence sur le lieu d'un dramatique accident qui s'est déroulé au pied d'un hôtel. Une cliente a en effet fait une chute mortelle en tombant du balcon de sa chambre. Au terme d'une rapide enquête, la police met au jour une affaire délicate concernant la situation irrégulière d'un couple de femmes. Celles-ci ont en effet réussi à adopter un enfant malgré la loi en vigueur dans leur Etat, interdisant l'adoption aux couples homosexuels...