Une bombe à fragmentation américaine tue des enfants syriens. Elizabeth doit découvrir ce qui s'est passé au cours de cette opération. Russell se dispute avec un manifestant SDF, ce qui provoque un incident côté relations publiques...