Alors qu'il se trouve en Thaïlande, Henry se retrouve au centre d'un incident diplomatique lorsqu'une de ses anciennes amies est emprisonnée pour avoir critiqué la monarchie. Elizabeth aide Jason à se préparer pour l'université...