Le président Dalton attend avec impatience les résultats du vote le jour de l'élection. Parallèlement, Elizabeth découvre des éléments qui pourraient mettre le traité de paix entre les Etats-Unis et l'Iran en péril. Jason, quant à lui, affronte ses parents en soutenant un des adversaires de Dalton...