Lorsque le vice-président Hurst sent que la secrétaire d'Etat McCord envisage la présidence, elle essaye de mettre Elizabeth dans l'échec en promettant que les Américains pourront continuer à adopter des orphelins russes, malgré l'interdit potentiel du président russe. Henry et Elizabeth découvrent que Stevie sort avec Dimitri après qu'il a été suivi par un assassin russe...