Un agent de la CIA a été capturé par les services secrets français, au moment où un important dîner diplomatique devait réunir des délegations françaises et américaines. Elizabeth tente de négocier la remise en liberté de l'espion tout en sauvant la rencontre entre les deux Etats. Russell tente de séduire de gros donateurs de la campagne de Dalton...