Les Etats-Unis reçoivent leurs interlocuteurs asiatiques afin de signer l'accord de partenariat transpacifique. C'est alors que le vice-président américain est pris d'un malaise et hospitalisé d'urgence. Russell informe Elizabeth qu'Air Force One a disparu. L'on craint aussitôt une «décapitation au sommet», d'autant que le ministre de la Défense nationale a démissionné. Il faut nommer un Président par intérim : Elisabeth est promue. Parallèlement, la fille d'Elisabeth a été vue dans une chambre d'hôtel avec le fils du Président, et Henry a été forcé de demander à un de ses étudiants russes de rejoindre les rangs des espions américains...