Owen révèle aux 126 qu'il travaille avec le FBI pour aider à faire tomber un groupe terroriste national avec son gang de motards. Les 126 répondent ensuite à une alerte à la bombe au Capitole de l'État et mettent un terme aux plans meurtriers du terroriste...