Alors qu'Owen porte un micro du FBI pour sa rencontre avec O'Brien, les Honor Dogs s'incrustent et leur font savoir qu'il y a un infiltré parmi eux. Un TK frénétique cherche désespérément un Carlos captif.