Carlos obtient de nouvelles informations sur le meurtre de son père. TK prend une décision qui pourrait changer sa vie, tandis qu'Owen veut augmenter la couverture des soins de santé des premiers intervenants d'Austin...