L'équipe fait face à un taureau évadé dans un magasin de voitures d'occasion et une électrocution d'un natif de LA. Michelle a une piste pour retrouver sa soeur disparue.