Owen fait une découverte durant sa thérapie. Après un appel, Grace demande l'aide d'un collègue mais le regrette lorsque Judd offre plus que prévu. Tommy, TK et Nancy se dépêchent de sauver un survivaliste blessé par un reptile.