Owen craint que le passé ne revienne le hanter quand un harceleur prend Catherine et lui pour cibles. Pendant ce temps, Tommy et Gillian subissent des conséquences lorsque Gillian sauve la vie d'une femme portant un bracelet " Ne pas réanimer ".