Juan apprend que son cousin, qui vient de la campagne, a l'intention de s'installer chez lui. De son côté, Irene, toujours amoureuse d'Horacio, culpabilise vis-à-vis d'Alicia...