Juan propose à Diana de venir s'installer chez lui depuis que le médecin lui a prescrit le repos absolu. Ingrid n'apprécie pas du tout cette situation. Pendant ce temps, l'école menace d'être fermée...