Intimidé par le luxe de la somptueuse demeure des Jáuregui, Pedro abandonne l'espoir de séduire Silvia. Pendant ce temps, Diana et Juan, qui se sont réconciliés, envisagent de vivre à nouveau ensemble...