Au dernier moment, Ingrid décide de ne pas intégrer la troupe de Rafael et demande à Carmen de la reprendre à l'école. Le producteur d'UPA Dance annonce aux élèves qu'ils passeront à la télévision le lendemain. C'est le moment que choisit Lola pour laisser tomber le groupe en raison de son échec à l'examen de danse classique...