Deux hommes sont assassinés dans un quartier ouvrier proche de Chicago, dans l'Illinois, précisément là où Morgan a grandi. Alors que l'équipe arrive sur place, un troisième homme est retrouvé mort. Toutes les victimes sont découvertes à moitié dénudées, sans qu'il y ait eu d'agression sexuelle. Cependant, un message, toujours le même, est à chaque fois laissé à proximité de la scène du crime. Morgan y reconnaît l'expression favorite de son ancien professeur, Carl Buford, un homme coupable d'avoir maltraité de nombreux enfants. L'équipe pense avoir affaire à une ancienne victime de Buford qui agit comme son tortionnaire...