L'équipe se rend à Portland, dans l'Oregon, où elle a été appelée en renfort pour enquêter sur la mort de deux hommes. La police locale pense que les deux cas sont liés, qu'ils ont le même auteur et qu'il s'agit sans doute de l'oeuvre d'un gang. Mais Hotch a un tout autre avis sur la question...