JJ a rejoint le ministère de la Défense, et l'équipe essaie de faire face à la situation. Une nouvelle enquête débute en Virginie, dans la petite bourgade de Bristol. Des jeunes femmes blondes ont été retrouvées mortes. Rossi se souvient alors d'un dossier similaire. S'agit-il du même tueur ?