L'équipe se rend à Cleveland, où un tueur a abattu quatre personnes dans trois lieux différents en une seule journée. Les victimes ont toutes le même profil : des hommes avec un lourd passé criminel. Les agents pensent avoir affaire à un justicier solitaire. Grâce à quelques témoignages et à des images de caméras de surveillance, les policiers identifient une voiture suspecte. Elle appartient à Clifford Walsh, qui a perdu son épouse et son fils lors du cambriolage de leur maison, dix ans plus tôt. De son côté, Rossi est à Los Angeles, pour tenter de retrouver un de ses vieux amis qui a disparu...