Le Centre pour le contrôle et la prévention des maladies d'Atlanta fait appel au BAU après plusieurs décès suspects en Virginie. L'agence gouvernementale craint d'avoir affaire à une attaque bioterroriste. Gracia rend visite à Carlos, son demi-frère, pour tenter de régler un problème familial...