Bull et Izzy sont sur le point de partir en vacances, mais leurs projets sont mis à mal lorsque Diana, l'ancienne petite amie de Bull, est accusée du meurtre de la femme de son amant.