Bull et l'équipe de Trial Analysis Corp se rendent à Miami en compagnie de JP Nunnelly pour travailler sur une affaire de trafic de drogue controversée. Au cours du procès, chaque membre du jury est placé derrière une cloison. Cette façon de procéder empêche Bull et son équipe de faire leur travail avec sérieux...