Une femme surdouée, à la tête d'une entreprise de voitures conduites à l'aide d'un ordinateur, fait appel aux services de Bull. L'un de ses employés a été tué par l'un de ces véhicules. Bull découvre alors que sa cliente détient un énorme secret...