Bull et Chunk aident une mère en deuil, Vernice, à poursuivre en justice les développeurs d'un logiciel de reconnaissance faciale qui a identifié son fils comme un criminel, ce qui l'a conduit à être abattu par la police. Elle aimerait que l'entreprise reconnaisse qu'elle avait connaissance des défauts de son produit avant son déploiement. Par ailleurs, Bull découvre que Marissa envisage d'aller travailler pour un cabinet concurrent.