Bull défend une enseignante en journalisme, qui risque trente ans de prison fédérale pour espionnage industriel. Afin de dénoncer les agressions sexuelles de femmes qui ont utilisé une célèbre application de rencontre, l'enseignante a volé des informations confidentielles pour obtenir des preuves et rédiger un article. Elle ne peut pas révéler sa source parce qu'elle est restée anonyme. Pour l'identifier, l'équipe fait appel au remplaçant de Cable, Isaiah. Mais celui-ci ne parvient pas à résoudre cette énigme. Il demande discrètement de l'aide à Cable, qui accepte d'intervenir. Elle ne demande qu'une chose : que Bull ne soit pas informé de ses agissements...