Une femme se présente dans un hôpital de New York avec une petite fille qui ne respire plus. La jeune patiente, Lizzie, n'est autre que sa belle-fille. Elle a été victime d'un malaise il y a trois heures, semblait remise, puis s'est soudainement mise à respirer difficilement, avant de perdre connaissance. Malgré les efforts des médecins, Lizzie décède. Interrogé par Bull et Benny, le père biologique de l'enfant confie que sa nouvelle compagne, Angela, adorait l'enfant. Son ex-femme n'est pas de cet avis. Bientôt, les résultats des analyses tombent. L'enfant a été victime d'un empoisonnement au sel. Bull tente de démontrer qu'Angela n'a pas pu commettre ce crime...