Claire, la nièce de Diana, ainsi que son mari Randy sont accusés à tort d'un vol à main armée. Diana demande alors de l'aide à Bull, qui accepte que son cabinet défende la jeune femme...