Bull aide à préparer la défense du beau-frère de Taylor, gardien dans une prison privée, poursuivi pour homicide involontaire. Ralph Kelly est accusé de la mort de deux détenus lors du passage d'un ouragan qui a frappé Long Island. Les deux hommes se seraient noyés lors de l'innondation de leur cellule et le beau-frère de Taylor semble être le dernier gardien à avoir quitté la prison pendant la tempête. Ce dernier s'est en fait rendu au chevet de la soeur de Taylor, enceinte. Bull souhaite convaincre le jury que son client avait essayé de les prévenir du danger et qu'il était parti pour porter secours à sa propre famille...