Un nouveau cas occupe Bull qui a fort à faire avec ce nouveau dossier. En effet, un dénommé Jim Grayson est accusé de complicité de meurtre. Or, cet homicide a été commis par son frère voici maintenant plus de 18 ans. Après tant d'années, comment de tels faits peuvent-il lui être reprochés ? Surtout, le défendeur a changé d'identité entre temps. C'est une stratégie complexe qu'échafaude Bull. Il se met en tête de réussir à convaincre le jury que l'accusé s'est repenti. Il en veut pour preuve que Jim Grayson est devenu un honnête mari et un père de famille attentionné. La justice américaine lui laissera-t-il l'occasion de faire valoir un droit au pardon sans passer par la case condamnation ?