Chen et Bradford enquêtent sur le meurtre de Becca, qui s'avère être une amie de Tamara. Ils découvrent que la jeune fille avait volé une montre à un homme qu'elle avait rencontré sur ClipTock, avant de la confier à un prêteur sur gages. Le commerçant est interrogé...