Nolan emmène avec lui Abigail, la fiancée de son fils, qui souhaiterait éventuellement devenir officier de police. La relation de Jackson se complique...