Nolan et ses collègues cherchent un moyen de venir en aide à Chen, qui a été enlevée. Ils tentent de convaincre Rosalind de leur prêter main forte...