La relation de l'agent Jackson West avec son instructeur s'est tendue et il commence à travailler avec le sergent Grey pour trouver une solution.