Lorsqu'un bus pénitentiaire se retrouve impliqué dans un accident, toutes les unités sont aussitôt réquisitionnées. Entre les détenus blessés et ceux qui voient là une occasion rêvée de s'échapper, la situation s'annonce compliquée à gérer. De son côté, Nolan tente d'impressionner un négociateur du FBI qui traque un condamné en cavale...