Après avoir subi des agressions, l'équipe doit maintenant essayer de comprendre pourquoi elle a été prise pour cible et s'il existe un plan plus vaste. Toutes les pistes sont étudiées.