Victime d'une usurpation d'identité qui pourrait remettre en cause sa fonction d'officier, Nolan vit une mauvaise journée. Grey doit témoigner au cours d'une audience qui pourrait permettre à celui qui lui a tiré dessus d'être libéré sur parole...