Chen et Bradford sont appelés pour une intervention sur le plateau où se tournent les auditions d'«American Idol». Les policiers rencontrent Ryan Seacrest et le jury de l'émission, Katy Perry, Luke Bryan et Lionel Richie...