La lune de miel de Nolan et Bailey tient plus du cauchemar que du rêve lorsque la destination paradisiaque des deux tourtereaux se transforme en scène de crime. Tim et Celina s'associent et doivent découvrir l'identité d'un inconnu.