Dean et Sam se retouvent dans une situation périlleuse. Ils ne peuvent compter que sur eux-mêmes pour s'en sortir. Pendant ce temps, la bataille entre les chasseurs américains et britanniques est à son apogée...