Asmodeus est sur les traces de Sam et Dean tandis qu'ils recherchent Jack et tombent sur un ennemi familier. Pendant ce temps, Lucifer parvient à échapper à Michael grâce à une aide aussi improbable qu'involontaire...