Sam et Dean enquêtent sur un meurtre commis dans un musée. Ils apprennent qu'un fantôme sévissant sur un navire marchand et qui a sombré en 1723, pourrait être au coeur de l'affaire. Qui plus est, ce navire est celui sur lequel Gavin McLeod, le fils de Crowley, aurait embarqué. Les deux frères demandent l'aide de Rowena pour suivre la trace de Gavin. Pendant ce temps, Kelly Kline, enceinte de Lucifer, trouve refuge auprès d'un démon après avoir été victime d'une attaque de la part d'un ange...