Sam poursuit inlassablement ses recherches pour découvrir ce qui est arrivé à Dean. Il demande l'aide du shérif Jody Mills, qui pourrait bien être sur la même piste, à son insu. De son côté, Castiel continue d'être une figure paternelle pour Jack, qui se surprend lui-même lorsqu'une vie est en jeu...