Dean passe du temps avec Mary et Donna. Nick trouve enfin la réponse qu'il cherchait. Sam se retrouve donc seul face à un choix qu'il n'aurait jamais pu envisager...