Mary sollicite l'aide de ses fils, Dean et Sam, ainsi que celle de Castiel pour une affaire sur laquelle elle enquête. Mais elle oublie volontairement de préciser que la section britannique des Hommes de Lettres est impliquée. Lorsque Mary finit par se faire doubler, tout son secret est révélé...