Sam et Eileen sont confrontés à une vérité un peu brutale. Pendant ce temps, Dean et Castiel joignent leurs forces dans l'espoir de prendre de court Chuck...