Soignée par les sages du feu, Korra explore ses vies passées et rencontre Wan, le premier avatar, qui a vécu il y a plus de 10 000 ans. Ce dernier lui raconte sa confrontation avec des esprits primordiaux...