La caserne se prépare pour son inspection semestrielle. Brett est déterminée à assurer la pérennité de son programme paramédical. Le commandant Martin Pearce demande une faveur à Severide...